Saltar al contenido

1. Introducción  

IZI INTERACTIVE LTD (la “Empresa”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) opera el sitio web Dragonara Casino y ofrece bonos, promociones y ofertas especiales a sus jugadores. Estos Términos y Condiciones de los Bonos de Casino (los “Términos de Bonos”) regulan el uso de cualquier bono, promoción u oferta especial disponible en Dragonara Casino.

Los Términos de Bonos se aplican conjuntamente con: (a) los Términos y condiciones de Dragonara Casino (los “Términos Generales”), que regulan su cuenta y el uso que usted hace del Sitio; y (b) los términos, condiciones y normas específicos publicados para cada bono, promoción u oferta especial (los “Términos Específicos”), según se indiquen en la página promocional, la tarjeta del bono o la comunicación correspondiente.

Al solicitar o utilizar cualquier bono, usted acepta estos Términos de Bonos, los Términos Específicos aplicables y los Términos Generales. En caso de conflicto, prevalecerán los Términos Específicos del bono correspondiente, seguidos de estos Términos de Bonos y, por último, de los Términos Generales.

Los términos en mayúscula que se utilicen pero no se definan en estos Términos de Bonos tendrán el significado que se les atribuye en la sección de Definiciones que figura a continuación o en los Términos Generales.

2. Términos y definiciones  

Normas asociadas a un término específico.

Término Definición
Términos Específicos Los términos, condiciones y normas asociados a una promoción, oferta especial o bono específicos.
Saldo en Efectivo Todos los fondos en efectivo de la cartera de efectivo de un jugador pertenecen al jugador, que tiene derecho a retirarlos en cualquier momento.
Dinero Bloqueado El importe de la cartera de efectivo vinculado a una promoción de Bono de Casino se denomina “Dinero Bloqueado”. Este saldo está formado por los fondos abonados en su cuenta procedentes de un bono de igualación (match) o de un bono en efectivo canjeado. El Dinero Bloqueado se libera a su Saldo en Efectivo a medida que sigue apostando y cumple los requisitos de apuesta de cada bono.
Dinero de Bono Todos los fondos no monetarios (de bono) de la cuenta de un jugador no pertenecen al jugador. El Saldo de Bono no puede retirarse y debe apostarse.
Apuesta Gratis Una apuesta gratis le permite realizar una apuesta sin utilizar su propio dinero. Si la apuesta resulta ganadora, normalmente recibirá las ganancias menos el importe apostado inicialmente.
Ticket Un ticket es un programa de bonos que otorga carteras de tickets a los jugadores. Es un bono que se utiliza para participar en un torneo.
XP Puntos de experiencia obtenidos al apostar dinero real.
RXP Puntos de experiencia canjeables obtenidos al apostar dinero real.
CP Cash Points obtenidos con cada depósito.
Requisito de Apuesta Requisito de juego que un jugador debe cumplir para que los fondos de bono y las ganancias de bono puedan retirarse. Este requisito de apuesta puede especificarse como un importe fijo o como un multiplicador de otro importe, como un depósito válido y/o el importe del bono. Consulte los Términos Específicos de la promoción, oferta especial o bono.
Saldo Combinado de la Promoción El importe total de los saldos de Dinero de Bono y Dinero Bloqueado asociados a una única promoción u oferta especial.
Ganancias en Efectivo Cualquier ganancia obtenida jugando con fondos retirables.
Ganancias de Bono Cualquier ganancia atribuida al juego con dinero de bono.
Patrones de Juego Prohibidos Aprovechar los juegos de mesa para cumplir los requisitos de apuesta, por ejemplo apostando de forma sistemática al rojo y al negro a la vez en la ruleta o cubriendo más de dos tercios del tapete en una misma tirada para minimizar el riesgo. / Aprovechar las promociones realizando apuestas con un riesgo de pérdida nulo o mínimo para el cliente, salvo cuando las condiciones sin riesgo formen parte explícita de la promoción. Apostar más de EUR 5 (o su equivalente en otra divisa) por tirada en slots mientras se utilizan fondos de bono, salvo que se indique lo contrario.

3. Normas y reglamento  

Criterios de elegibilidad y otros requisitos

  1. El uso de cualquier bono está sujeto a estos Términos de Bonos, a los Términos y condiciones de dragonara.com, a las reglas de cada juego y a los detalles indicados en la página promocional o en la comunicación en la que se le ofrece directamente el bono (“Términos Específicos”).
  2. Solo los jugadores invitados directamente a solicitar un bono pueden utilizar dicho bono. Dragonara Casino se reserva el derecho de retirar un bono de la cuenta de cualquier jugador que introduzca un código de bono o que, de cualquier otro modo, solicite o reciba un bono sin haber sido invitado directamente por Dragonara Casino a participar en dicho programa de bonos.
  3. Todos los bonos son válidos durante un periodo determinado a partir del momento de su emisión (“Periodo de Caducidad”). Prevalece el Periodo de Caducidad indicado en la Tarjeta del Bono. Si no se especifica ningún Periodo de Caducidad en los Términos Específicos, este será de siete (7) días.
  4. Para recibir cualquier bono en Apuestas deportivas, Casino o Casino en vivo, o para participar en un Torneo o Reto de Apuestas, el jugador debe solicitar el bono aceptando participar (haciendo clic en el botón o banner ‘Participar’ y/o ‘Reclamar bono’ y/o ‘Unirse’) o introduciendo el código de bono indicado, según se detalle en los Términos Específicos.
  5. Cualquier bono ofrecido está limitado a uno por Cuenta, lo que significa un máximo de un bono por usuario, dirección IP, dispositivo informático, familia, domicilio, número de teléfono, tarjeta de crédito o débito y/o cuenta de pago electrónico.
  6. Dragonara Casino se reserva el derecho de modificar, anular o retirar todos o cualquiera de los términos de cualquier bono o la participación en un torneo en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor en cuanto se publiquen aquí. Se recomienda encarecidamente a los jugadores revisar periódicamente los Términos y condiciones para mantenerse al día de cualquier cambio.
  7. Cualquier bono ofrecido por Dragonara Casino está destinado exclusivamente a jugadores recreativos genuinos. Dragonara Casino concede bonos y acceso a determinadas promociones de buena fe a los jugadores que utilizan sus servicios con fines de entretenimiento y como muestra de agradecimiento por su fidelidad. Se revocarán, denegarán o retirarán los bonos y el acceso a las promociones a los jugadores que abusen del espíritu de esta oferta. Nos reservamos el derecho de cancelar una oferta de bono en cualquier momento en caso de sospecha de abuso de la oferta y de restringir, suspender, investigar y/o cerrar la cuenta del infractor con efecto inmediato. A la entera discreción de Dragonara Casino, todos los bonos podrán revocarse y la actividad de juego posterior podrá anularse.
  8. Si un jugador incumple cualquiera de estos Términos y Condiciones de Bonos y/o en caso de que Dragonara Casino sospeche razonablemente que un cliente ha actuado de forma fraudulenta registrando varias cuentas u obteniendo, por cualquier otro medio, una ventaja injusta o no prevista, nos reservamos el derecho de bloquear cualquier intento de retirada de fondos, suspender y/o cerrar la cuenta de Dragonara Casino y retener el saldo total de la cuenta de Dragonara Casino, incluidos los fondos de bono y las ganancias. Dragonara Casino se reserva el derecho de modificar, anular o retirar todos o cualquiera de estos términos y de los Términos Específicos en cualquier momento.
  9. Dragonara Casino se reserva el derecho de ofrecer un bono específico a un cliente o grupo de clientes concretos, o de excluir a un cliente o grupo de clientes concretos de la recepción del bono.
  10. Los detalles de todos los bonos y su mecánica se establecen claramente en la Tarjeta del Bono o en los Términos Específicos.
  11. Un bono no podrá retirarse hasta que el jugador haya cumplido el Requisito de Apuesta del bono. Del mismo modo, las ganancias de bono generadas mientras se cumplen los Requisitos de Apuesta permanecerán bloqueadas hasta que estos se cumplan. Todos los fondos de la Cartera Real pueden retirarse en todo momento, salvo el Saldo de Dinero Bloqueado.
  12. Si desea retirar o transferir cualquier importe en efectivo vinculado a un bono antes de haber cumplido los requisitos de apuesta, perderá el bono y las ganancias de bono asociadas al importe en efectivo que se retire o transfiera.
  13. Solo las apuestas realizadas en juegos con dinero real contribuirán al requisito de apuesta.
  14. Los bonos se ordenan según el momento de la aceptación (opt-in). Si un jugador tiene varios bonos activos, las apuestas se asignarán al primer bono que haya aceptado.
  15. Para que un bono y las ganancias de bono asociadas puedan retirarse (es decir, para convertir un bono y sus ganancias en efectivo), los jugadores deben completar un requisito de apuesta determinado. Salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de la oferta, los bonos de casino estarán sujetos a un requisito de apuesta de treinta y cinco (35x) veces el importe del bono. Consulte los Términos Específicos de la promoción, oferta especial o bono para conocer los requisitos de apuesta.
  16. Los fondos de bono pueden utilizarse en la mayoría de los juegos, y la mayor parte de ellos cuenta para los requisitos de apuesta. Las apuestas en determinados juegos no cuentan en su totalidad para el requisito de apuesta, sino que contribuyen con el porcentaje (%) que se indica a continuación:
Categoría de juego Contribución al requisito de apuesta (%)
Slots de vídeo 100%
Mesas de casino en vivo 1%
Juegos de mesa 1%
Juegos virtuales 1%
Juegos crash 0%
Juegos de jackpot 0%
Lotería 0%
Apuestas deportivas* 100%
Bingo** 100%

(*) En caso de que el bono esté relacionado con el producto de apuestas deportivas.

(**) En caso de que el bono esté relacionado con el producto de bingo.

  1. Por ejemplo, si apuesta EUR 100 en slots y EUR 100 en blackjack, sus apuestas en slots contribuirán al 100%, es decir, EUR 100 al requisito de apuesta de este bono. Sin embargo, solo contribuirá el 1% de sus apuestas en blackjack, es decir, el 1% de los EUR 100 apostados en blackjack (EUR 1) se sumará al requisito de apuesta.
  2. Los jugadores pueden consultar sus requisitos de apuesta pendientes en Mi cuenta -> Mis bonos -> Activos.
  3. Los jugadores pueden renunciar a cualquier bono activo en la página Mi cuenta -> Mis bonos -> Activos o contactando con el equipo de Atención al Cliente.
  4. Dragonara Casino se reserva el derecho de regular el uso de los bonos antes de que un jugador pueda convertirlos en efectivo. Por ello, los Patrones de Juego Prohibidos no contribuyen a los requisitos de apuesta. Las apuestas de riesgo mínimo no contribuirán a los requisitos de apuesta de los bonos. Los jugadores que se considere que utilizan tácticas de apuesta de riesgo mínimo para canjear sus bonos o premios en efectivo se exponen a la revocación de su derecho a recibir bonos, a la exclusión de cualquier promoción organizada en el sitio web o en la red que implique premios en efectivo o físicos y/o al cierre de la cuenta. Para evitar cualquier duda, Dragonara Casino considera Patrones de Juego Prohibidos los siguientes:
  5. Aprovechar los juegos de mesa para cumplir los requisitos de apuesta, es decir, apostando de forma sistemática al rojo y al negro a la vez en la ruleta o cubriendo más de dos tercios del tapete en la misma tirada para minimizar el riesgo.
  6. Aprovechar las promociones realizando apuestas sin riesgo de pérdida, o con un riesgo limitado, para el cliente, salvo cuando la ausencia de riesgo sea un elemento clave de la promoción.
  7. Apostar más de EUR 5 (o su equivalente en otra divisa) por tirada en slots mientras se utilizan fondos de bono, salvo que se indique lo contrario en los Términos y Condiciones Específicos de la promoción.
  8. Si los Requisitos de Apuesta de un bono no se han cumplido en el momento de su caducidad, el bono caducará y las ganancias de bono se anularán automáticamente.
  9. Cuando un jugador tenga a la vez saldo de Dinero de Bono y Saldo de Dinero Real, las apuestas se descontarán primero del saldo de Dinero Real. Si una apuesta realizada con fondos de bono supera la apuesta máxima permitida o se realiza en un juego excluido de los bonos, dicha apuesta se cargará automáticamente al saldo de dinero real, siempre que sea posible, y no se computará para el requisito de apuesta del bono. Si no hay saldo de dinero real, la apuesta será rechazada.
  10. Si Dragonara Casino tiene conocimiento de que un usuario ha aceptado el bono o una promoción con el único fin de obtener un Valor Esperado Positivo sobre la rentabilidad del bono mediante prácticas conocidas destinadas a asegurarse el cobro de dicho bono, Dragonara Casino aplicará la exclusión inmediata de esta y de futuras promociones de Casino y podrá optar por una o varias de las siguientes medidas:
    • Anular todo el saldo de bono de la cuenta.
    • Invalidar las transacciones o la actividad de juego que hayan infringido esta condición.
    • Retener las ganancias del cliente procedentes de dichas transacciones o actividad de juego.
    • Retener el dinero real apostado y perdido mientras se jugaba para cumplir los requisitos del bono.
    • Cerrar la cuenta del cliente.
  11. Si no selecciona un bono al realizar un depósito válido, su cuenta no recibirá el abono del bono. No obstante, tendrá la oportunidad de aceptar otros bonos al realizar otro depósito válido.

4. Términos específicos  

Requisitos de apuesta, elegibilidad, plazos.

4.1. Dinero de bono  

Todos los fondos no monetarios (de bono).

  1. El Dinero de Bono no puede retirarse ni canjearse como Saldo en Efectivo.
  2. El Dinero de Bono tiene un periodo de caducidad de cinco (5) días desde el momento de su concesión, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de la promoción. El importe máximo que puede retirarse es 1x (una) vez el equivalente del bono concedido, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de la promoción.
  3. La apuesta máxima que se tiene en cuenta para el requisito de apuesta es de EUR 5 (cinco) o su equivalente en su divisa para esta oferta, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de la promoción. Las ganancias generadas con Dinero de Bono deben apostarse x35 (treinta y cinco) veces antes de poder retirar dinero real.
  4. Retirar fondos antes de completar el requisito de apuesta del bono puede conllevar la pérdida (cancelación) del bono y de los fondos asociados.
  5. Las apuestas se realizan con el Saldo Real antes que con el Saldo de Dinero de Bono. Solo su Saldo Real contribuye al requisito de apuesta, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de la promoción.
  6. Las ganancias generadas con Dinero de Bono que tengan requisitos de apuesta asociados están sujetas a los mismos Patrones de Juego Prohibidos indicados en las Definiciones Clave.

4.2. Tiradas gratis  

Requisitos e información importante.

  1. Los tokens de Tiradas Gratis solo pueden canjearse en una lista predefinida de slots, según los Términos Específicos de la promoción, y las Tiradas Gratis son intransferibles. Todas las Tiradas Gratis tienen un valor de moneda predeterminado fijado por el proveedor del juego.
  2. Salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de una promoción de Tiradas Gratis, las ganancias de un token de Tiradas Gratis se abonarán como bono de casino y estarán sujetas a un requisito de apuesta de treinta y cinco (35x) veces. Por ejemplo, si gana EUR 10 con un token de Tiradas Gratis, deberá apostar un total de EUR 350 (EUR 10 por 35) en juegos válidos, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos.
  3. El importe máximo que puede retirarse de las Tiradas Gratis está limitado a EUR 250 o su equivalente en otra divisa, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de una promoción de Tiradas Gratis.
  4. Sus Tiradas Gratis tienen un periodo de caducidad de 2 días desde el momento de su concesión, salvo que se indique lo contrario en la Tarjeta del Bono (en la página Mi cuenta -> Mis bonos) o en los Términos Específicos.
  5. Prevalece el Periodo de Caducidad indicado en la Tarjeta del Bono (en la página Mi cuenta -> Mis bonos). Si no se especifica ningún Periodo de Caducidad en los Términos Específicos, este será de dos (2) días. Las partes no utilizadas se eliminarán de su cuenta transcurridos dos (2) días. Cuando la oferta tenga una validez distinta, esta se indicará en los Términos y Condiciones de la promoción específica.
  6. Las ganancias generadas con Tiradas Gratis que tengan requisitos de apuesta asociados están sujetas a los mismos Patrones de Juego Prohibidos indicados en las Definiciones Clave.
  7. Solo las apuestas realizadas en juegos con Dinero Real contribuirán al requisito de apuesta. Para evitar cualquier duda, las Tiradas Gratis jugadas mientras se cumple el requisito de apuesta no computarán para ningún tipo de requisito de apuesta.
  8. Las Tiradas Gratis ofrecidas por Dragonara Casino están destinadas exclusivamente a jugadores recreativos genuinos. Dragonara Casino concede bonos y determinadas promociones de buena fe a los jugadores que utilizan sus servicios con fines de entretenimiento y como muestra de agradecimiento por su fidelidad. Se revocarán, denegarán o retirarán las Tiradas Gratis a los jugadores que abusen del espíritu de cualquier oferta.
  9. Dragonara Casino se reserva el derecho de modificar, anular o retirar todos o cualquiera de los términos de las Tiradas Gratis en cualquier momento, si bien las modificaciones no afectarán a los términos de una oferta ya aceptada, sino a las nuevas ofertas de Tiradas Gratis. Los cambios se realizarán con un preaviso razonable y se publicarán en línea o se le comunicarán por otros medios, de modo que los clientes puedan leerlos y aceptarlos antes de seguir participando en el Bono de Bienvenida.
  10. Se aplicarán en todo momento los Términos y condiciones de Dragonara Casino.

4.3. Apuestas gratis  

Requisitos importantes del bono y elegibilidad.

  1. El saldo de Apuesta Gratis solo puede canjearse en una lista predefinida de deportes, según los Términos Específicos de la promoción, y las Apuestas Gratis son intransferibles.
  2. Salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de una promoción de Apuesta Gratis, las ganancias obtenidas con un saldo de Apuesta Gratis se abonarán como saldo de Apuesta Gratis y estarán sujetas a un requisito de apuesta de diez (10x) veces. Por ejemplo, si gana EUR 10 con un saldo de Apuesta Gratis, deberá apostar un total de EUR 100 (EUR 10 por 10) en deportes válidos.
  3. Su Apuesta Gratis tiene un periodo de caducidad de 5 días desde el momento de su concesión, salvo que se indique lo contrario en la Tarjeta del Bono o en los Términos Específicos.
  4. El importe máximo que puede retirarse de sus Apuestas Gratis está limitado a EUR 1000 o su equivalente en otra divisa, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de la promoción.
  5. Las apuestas simples no son válidas para las Apuestas Gratis ni para las ganancias asociadas. Las apuestas de sistema y las apuestas en directo (In-Play) quedan excluidas al utilizar su Apuesta Gratis y las ganancias asociadas. Ocasionalmente, algunas promociones pueden establecer una excepción a esta norma, en cuyo caso las condiciones aplicables se especificarán en los Términos Específicos de la promoción.
  6. Las apuestas prepartido y en directo contribuyen a los requisitos de apuesta. Las apuestas cerradas con Cash Out no contribuyen a los requisitos de apuesta. Solo las apuestas liquidadas contribuyen a los requisitos de apuesta.
  7. Las Apuestas Gratis ofrecidas por Dragonara Casino están destinadas exclusivamente a jugadores recreativos genuinos. Dragonara Casino concede bonos y determinadas promociones de buena fe a los jugadores que utilizan sus servicios con fines de entretenimiento y como muestra de agradecimiento por su fidelidad. Se revocarán, denegarán o retirarán las Apuestas Gratis a los jugadores que abusen del espíritu de cualquier oferta.
  8. Las ganancias generadas con su Apuesta Gratis solo pueden utilizarse una vez por evento. Su Apuesta Gratis y las ganancias asociadas deben utilizarse en apuestas combinadas con cuotas de 1,5 o superiores y deben incluir al menos 2 selecciones con un multiplicador total por selección de 1,5 o superior, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos.
  9. Retirar fondos antes de completar el requisito de apuesta del bono puede conllevar la pérdida (cancelación) del bono y de los fondos asociados.

4.4. Torneos  

Sistemas de acumulación de puntos

  1. Es necesario inscribirse (opt-in) en cada torneo y, una vez inscrito en un torneo, no podrá darse de baja.
  2. Salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos de una promoción de Torneo, los Torneos tienen un periodo de caducidad de 30 días desde el momento de su concesión, salvo que se indique lo contrario en la Tarjeta del Torneo o en los Términos Específicos.
  3. Al inscribirse en cualquier torneo y aceptar los Términos y Condiciones, usted acepta que sus iniciales, su región y los puntos obtenidos se muestren en la clasificación.
  4. Los clientes a los que se haya informado de que no pueden participar en ninguna promoción de Dragonara Casino no podrán recibir premios ni inscribirse en ningún torneo.
  5. No se otorgan puntos de torneo por la actividad de juego anterior a la inscripción, y los puntos no se otorgarán con carácter retroactivo. Debe conseguir al menos un punto en la clasificación para optar a premios. Los puntos de torneo se reinician a 0 al comienzo de cada nuevo torneo.
  6. Para participar, puede jugar a los juegos seleccionados indicados en los detalles del torneo, con una apuesta mínima de EUR 0,20 o su equivalente en otra divisa, salvo que se indique lo contrario en los Términos Específicos.
  7. Las apuestas realizadas con Dinero de Bono o Tiradas Gratis no otorgan puntos. Solo las apuestas con dinero real pueden sumar puntos.
  8. Puede elegir entre varios tipos de torneos, que solo se diferencian en el sistema de puntuación. Ofrecemos cuatro tipos de torneos:
    1. Más rondas – Si está disponible, la puntuación se determina por el número de rondas o apuestas. En las apuestas deportivas, se calcula el número real de combinaciones o apuestas de una apuesta de sistema válida. Por ejemplo:
      • Una apuesta de sistema Trixie con tres selecciones suma 4 puntos.
      • Una apuesta de sistema Doble con tres selecciones suma 3 puntos.
      • Una apuesta de sistema Patent con tres selecciones suma 7 puntos.
    2. Ratio ganancia/apuesta – Si está disponible, la puntuación es la suma de los ratios ganancia/apuesta de las rondas o apuestas válidas. Por ejemplo:
      • Un jugador tiene dos rondas válidas: una con una apuesta de EUR 1 que genera una ganancia de EUR 1,5 y otra con una apuesta de EUR 1 que genera una ganancia de EUR 0,2.
      • La puntuación se calcula así: 1,5/1 + 0,2/1 = 1,7.
    3. Ratio máximo ganancia/apuesta – Si está disponible, la puntuación se basa en el ratio ganancia/apuesta más alto de las rondas o apuestas válidas. Por ejemplo:
      • Un jugador tiene dos rondas válidas: una con una apuesta de EUR 1 que genera una ganancia de EUR 1,5 y otra con una apuesta de EUR 1 que genera una ganancia de EUR 0,2.
      • La puntuación se calcula así: 1,5/1 = 1,5 (se ignora la ronda con una ganancia de EUR 0,2, ya que es inferior a 1,5).
    4. Volumen de apuestas – Si está disponible, la puntuación se calcula a partir de la suma de todas las apuestas de las rondas o apuestas válidas. Por ejemplo:
      • Un jugador tiene dos rondas válidas: una con una apuesta de EUR 1 y otra con una apuesta de EUR 3.
      • La puntuación se calcula así: 1 + 3 = 4.
  9. En caso de empate, los jugadores con el mismo número de puntos de torneo se clasificarán según quién haya alcanzado primero esa puntuación.
  10. El torneo se actualiza en tiempo real (aproximadamente cada cinco segundos).
  11. El bote total de premios que se reparte se indica en la tarjeta del torneo. El tipo de cambio de divisa anunciado lo fija Dragonara Casino a su discreción.
  12. Todos los premios en efectivo se abonarán en un plazo de 12 horas desde la hora de finalización del torneo. Los jugadores ganadores recibirán una notificación mediante mensaje en el sitio cuando se haya abonado el premio, o encontrarán el premio disponible en su sección correspondiente:
    1. Si un premio está sujeto a requisitos de apuesta, lo encontrarán en Mi cuenta -> Mis bonos -> Activos.
  13. Los premios en efectivo que gane serán suyos, sin requisitos de apuesta ni restricciones de retirada.
  14. Los Torneos ofrecidos por Dragonara Casino están destinados exclusivamente a jugadores recreativos genuinos. Dragonara Casino concede bonos y determinadas promociones de buena fe a los jugadores que utilizan sus servicios con fines de entretenimiento y como muestra de agradecimiento por su fidelidad. Se revocarán, denegarán o retirarán los Tickets de Torneo a los jugadores que abusen del espíritu de cualquier oferta.
  15. Si su cuenta se cierra o si decide autoexcluirse durante un torneo en curso, dejará de tener derecho a cualquier pago de premios y será eliminado de la clasificación cuando el torneo concluya y se publique la clasificación final.
  16. Dragonara Casino se reserva el derecho de modificar, cancelar o retirar cualquier Torneo en cualquier momento. Cualquier cambio en el Torneo se publicará en estas normas. Es responsabilidad de los participantes comprobar los cambios y actualizaciones. Se notificará a los jugadores que se hayan visto afectados de forma significativa por los cambios.

5. Programa de fidelidad  

Normas asociadas a las ventajas.

XP / RXP

La participación en el programa está abierta únicamente a los jugadores que:

  1. estén legalmente autorizados a realizar apuestas con dinero real en el sitio web de Dragonara Casino;
  2. tengan al menos 18 años o la edad mínima superior que exijan las leyes de su jurisdicción de residencia; y
  3. no tengan más de una (1) cuenta en Dragonara Casino.

La participación está sujeta en todo momento a los Términos y condiciones generales disponibles en el sitio. Si Dragonara Casino detecta que un jugador tiene más de una cuenta, Dragonara Casino se reserva el derecho de anular todas las ganancias y cualquier XP o RXP asociado acumulado en todas esas cuentas.

Esta promoción se desarrolla por temporadas y no tiene una fecha de finalización fija. El progreso de cada jugador en el Programa de fidelidad se reinicia al cierre de cada temporada, cada tres (3) meses, momento en el que los puntos de experiencia (XP) y los puntos de experiencia canjeables (RXP) de cada jugador se ponen a cero. Las condiciones específicas de cada temporada se establecen en los Términos Específicos y las fechas de las temporadas pueden consultarse en la página del Programa de fidelidad.

La promoción está disponible para todos los clientes de Dragonara Casino que hayan realizado un depósito durante la temporada promocional y una apuesta con dinero real en Dragonara Casino. Los clientes obtienen puntos al realizar apuestas con dinero real en determinadas categorías de juego de Casino, Lotería, Bingo, Casino en vivo o Apuestas deportivas. Las apuestas en slots permiten obtener Puntos de Experiencia (XP), que cuentan para la progresión de nivel, y Puntos de Experiencia Canjeables (RXP), también conocidos como Coins. Las Coins conforman su saldo canjeable, que puede cambiar por dinero de bono, tiradas gratis, apuestas gratis, rascas gratis y otras recompensas.

La tasa a la que se obtienen las Coins (RXP) depende del tipo de juego, con un porcentaje generado por cada importe apostado, según se especifica en la tabla siguiente (Factores de Experiencia):

Casino

Tipo de juego XP RXP
CATEGORÍA Obtenidos por cada EUR 100 apostados Obtenidos por cada EUR 200 apostados
Slots de vídeo 1,0000 1,0000
Slots 3D 1,0000 1,0000
Slots clásicas 1,0000 1,0000
Juegos crash 0,2500 0,2500
Rasca y gana 1,0000 1,0000
Bingo 0,5000 0,5000
Lotería 0,2500 0,2500
Videopóquer 0,0400 0,0400
Juegos de jackpot 0,0400 0,0400
Otros juegos 0,0400 0,0400
Deportes virtuales 0,0400 0,0400
Slots de vídeo en vivo 0 0
Minijuegos 0 0
Juegos de mesa 0 0
Crupier en vivo 0 0
Juegos arcade y de pesca 0 0

Casino en vivo

Tipo de juego XP RXP
CATEGORÍA Obtenidos por cada EUR 100 apostados Obtenidos por cada EUR 200 apostados
Baccarat 0,0500 0,0500
Blackjack 0,0500 0,0500
Casino Hold’em 0,0500 0,0500
Dragon Tiger 0,0500 0,0500
Limitless Blackjack 0,0500 0,0500
Lotería 0,0500 0,0500
Otros 0,0500 0,0500
Póquer 0,0500 0,0500
Ruleta 0,0500 0,0500
Sic Bo 0,0500 0,0500
Teen-Patti 0,0500 0,0500
Hold’em 0,0500 0,0500

Cada vez que un cliente realiza una apuesta, acumula XP y RXP (Coins), calculados según el tipo de juego, tal como se establece en la tabla de Factores de Experiencia. Por ejemplo, las slots de vídeo otorgan 1,0000 XP por cada EUR 100 apostados y 1,0000 RXP por cada EUR 200 apostados. Los demás tipos de juego acumulan XP y RXP según los valores indicados en la tabla de Factores de Experiencia.

  • Se requiere un mínimo de 1 (un) XP para acceder al Programa de fidelidad.
  • Todos los XP acumulados caducan al final de cada temporada y no se trasladan a la temporada siguiente.
  • Los RXP acumulados no caducan y pueden canjearse por bonos válidos en la Tienda de bonos cuando esta esté disponible.
  • Los XP/RXP no pueden convertirse en dinero real. Los RXP solo pueden canjearse por dinero de bono, tiradas gratis o apuestas gratis.
  • El abono de XP/RXP puede retrasarse en el improbable caso de una interrupción del servicio por problemas técnicos.
  • Estos términos y condiciones se aplican exclusivamente a esta campaña. Al participar en esta promoción, acepta cumplir sus términos y condiciones.
  • Dragonara Casino ofrece una experiencia web personalizada; los clientes deben iniciar sesión para ver las promociones disponibles para ellos.

La Empresa se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el nivel de contribución de los juegos a la obtención de puntos XP y RXP, así como los umbrales necesarios para obtener cualquier ventaja de fidelidad. Asimismo, la Empresa se reserva el derecho, a su entera discreción y sin previo aviso, de suspender o excluir de forma permanente a cualquier cliente de la participación en el Programa de fidelidad. Dichas modificaciones y medidas podrán aplicarse a discreción de la Empresa para garantizar una gestión justa y equilibrada del Programa de fidelidad.

6. Club VIP  

A los usuarios se les asigna el rol VIP una vez que han realizado un depósito con dinero real. El estatus VIP se basa en los Cash Points (CP): cada EUR 100 depositados (o su equivalente en otra divisa) otorgan un (1) CP, y el nivel de estatus de un jugador se determina en función de los CP acumulados.

A diferencia del Programa de fidelidad, el estatus VIP es vitalicio: se acumula a lo largo de todo el historial del jugador y no se reinicia al cierre de una temporada, siempre que el jugador siga cumpliendo el Requisito de Actividad para las Ventajas establecido más adelante en el Artículo 6.1.

A medida que un jugador acumula CP y alcanza estatus VIP superiores, desbloquea mayores ventajas: un multiplicador de obtención de XP y RXP más alto en cada nivel y, a partir del nivel correspondiente, acceso a descuentos en la tienda cuando estén disponibles. Los umbrales de CP, los multiplicadores y los descuentos en la tienda de cada estatus se indican en la tabla siguiente:

Estatus VIP Importe EUR Multiplicador XP Multiplicador rXP Descuento en la tienda CP Límites
Ovum Ignis 10.000 x1,0 x1,0 --.-- 100 EUR 8.500
Iuvenus 50.000 x1,0 x1,1 --.-- 500 EUR 9.500
Glacius 100.000 x1,2 x1,2 --.-- 1000 EUR 11.000
Viridus 250.000 x1,3 x1,4 5% 2500 EUR 12.500
Umbra 750.000 x1,4 x1,5 7% 7500 EUR 15.000
Epicus 1.500.000 x1,5 x1,6 9% 15000 EUR 17.500
Priscus 2.250.000 x1,8 x1,9 12% 22500 EUR 25.000
Sanguis 5.000.000 x2,0 x2,0 15% 50000 EUR 50.000

Límites de retirada y divisa de la cuenta: Los límites de retirada se expresan en EUR como divisa de referencia; si su cuenta está en otra divisa, la Empresa fija los límites directamente en esa divisa en lugar de convertir la cifra en EUR, por lo que pueden diferir del equivalente en EUR y ser inferiores a este. Los límites mínimos y máximos aplicables son los que se muestran en el cajero en el momento de su solicitud de retirada (puede consultarlos en cualquier momento tras iniciar sesión y nuestro equipo de Atención al Cliente puede confirmárselos); pueden variar según el nivel VIP y la Empresa puede modificarlos periódicamente, notificando con antelación cualquier cambio significativo.

Nota: Los Cash Points (CP) se obtienen únicamente con los depósitos y son independientes de los XP y RXP, que se obtienen jugando con dinero real. Los CP determinan el estatus VIP; los XP determinan el nivel del Programa de fidelidad; los RXP forman el saldo de XP canjeables.

6.1. Requisito de actividad para las ventajas  

El estatus VIP alcanzado por un miembro permanece asignado a su cuenta. No obstante, el acceso a las ventajas periódicas asociadas a dicho estatus VIP está sujeto a que el miembro cumpla el Requisito de Actividad VIP.

Para cumplir el Requisito de Actividad VIP, debe obtener un total de al menos cinco (5) CP durante el periodo móvil de los cuarenta y cinco (45) días anteriores. Estos CP deben obtenerse en al menos cinco (5) días naturales distintos, con un mínimo de un (1) CP obtenido cada día.

Si el Miembro no cumple este requisito:

  1. Su multiplicador de XP y RXP volverá a la tasa estándar de 1,00×, independientemente de su estatus VIP.
  2. No tendrá acceso a los límites de retirada mejorados asociados a su estatus VIP. Se aplicarán los límites de retirada estándar correspondientes a su cuenta.
  3. Los CP acumulados previamente, los RXP obtenidos y el estatus VIP alcanzado no se eliminarán únicamente por inactividad.
  4. Si permanece inactivo durante un periodo continuado de 180 días, según lo establecido en el Artículo 15.8 de los Términos y condiciones, sus saldos de CP, XP y RXP se pondrán a cero en su siguiente inicio de sesión. En consecuencia, perderá su estatus VIP y todas las ventajas asociadas acumuladas a lo largo de su trayectoria.

Las ventajas VIP periódicas se restablecerán automáticamente en cuanto el miembro vuelva a cumplir el Requisito de Actividad VIP, sujeto a los controles de elegibilidad de la cuenta, verificación, seguridad, juego responsable y cumplimiento normativo.

Solo los depósitos completados correctamente y no revertidos dan derecho a CP. Los depósitos reembolsados, revertidos, cancelados, fraudulentos o con contracargo no dan derecho a CP y pueden dar lugar a la retirada de los CP correspondientes.

Como parte de nuestras medidas de Juego Responsable, aplicar un periodo de Autoexclusión de seis (6) meses o más supondrá que sus saldos acumulados de CP, XP y RXP se pongan a cero. Su estatus VIP, incluidas todas las ventajas, recompensas, privilegios y progresos asociados, también finalizará.

Estos cambios forman parte del proceso de Autoexclusión y tienen como objetivo favorecer una pausa real en el juego. Son permanentes y no pueden revertirse si posteriormente decide reabrir o reactivar su cuenta.

La Empresa se reserva el derecho de retener o suspender las ventajas VIP en casos de abuso, fraude, patrones de apuesta excesivos, restricción de la cuenta o incumplimiento de estos Términos. Cualquier retirada de fondos disponibles sigue sujeta a los límites de retirada estándar, a los requisitos de verificación y a las restricciones de cuenta aplicables.

El proceso para consultar su estatus VIP puede variar según el dispositivo que utilice. Estos son los pasos generales para consultar su estatus tanto en ordenador como en dispositivos móviles:

Ordenador:

  • Inicie sesión en su cuenta en la plataforma o el sitio web.
  • Tras iniciar sesión, busque el botón desplegable Cuenta en la barra de menú superior del sitio.
  • Aparecerá una ventana desplegable que muestra su estatus VIP actual y la cantidad actual de CP y XP/RXP disponibles

Móvil:

  • Inicie sesión en su cuenta en la plataforma o el sitio web desde su dispositivo móvil.
  • Una vez iniciada la sesión, localice el “icono de usuario” en la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Pulse el icono de usuario y aparecerá un menú desplegable o una nueva pantalla.
  • En la parte superior del menú lateral verá su estatus VIP actual y la cantidad actual de CP y XP/RXP disponibles

6.2. Cashback VIP  

Nuestra función de Cashback es un programa VIP promocional diseñado para recompensar a nuestros jugadores a medida que avanzan por los distintos niveles. Con el Cashback, se le devolverá a su cuenta un porcentaje de sus pérdidas semanales, lo que le ofrece una tranquilidad financiera adicional. Es nuestra forma de agradecerle su confianza y fidelidad continuadas.

Consulte la tabla siguiente para conocer los umbrales y los requisitos de apuesta de cada cashback devuelto como dinero de bono.

6.3. Términos y condiciones  

  1. El sistema solo calculará las pérdidas generadas en los siguientes juegos: slots, juegos de casino y juegos virtuales. Las apuestas en juegos de jackpot y en juegos de casino en vivo no se tendrán en cuenta en el cálculo de las pérdidas.
  2. Una vez activado, el importe del cashback debe cumplir el requisito de apuesta en un plazo de cinco (5) días; de lo contrario, se perderán tanto el bono como las ganancias generadas.
  3. Desde la clasificación, a las 00:00:01 UTC +1, hasta el domingo a las 23:59:59 UTC +1, se calcularán sus pérdidas en el casino y el porcentaje que le corresponda se devolverá a su cuenta como Recompensa de Cashback sujeta a requisitos de apuesta.
  4. Solo el Dinero Real contribuye al cumplimiento de los requisitos de apuesta.
  5. El número mínimo de apuestas necesario para acceder a la clasificación es de 10 y el importe mínimo apostado debe ser de EUR 100 o más.
  6. El cashback se concede como Dinero de Bono y tiene un periodo de caducidad de 5 días desde el momento de su concesión. Caduca cinco (5) días después de su concesión.
  7. Su Dinero de Bono no puede retirarse ni canjearse como dinero real. El importe máximo que puede retirarse del Dinero de Bono está limitado según la tabla siguiente:
Estatus VIP % de cashback Importe máx. Requisito de apuesta
Ovum Ignis --.-- --.-- --.--
Iuvenus --.-- --.-- --.--
Glacius --.-- --.-- --.--
Viridus 3% EUR 500 x30
Umbra 4% EUR 700 x25
Epicus 5% EUR 800 x20
Priscus 6% EUR 900 x10
Sanguis 7% EUR 1000 x5
  1. No existe un importe de apuesta máximo ni su equivalente en su divisa para esta oferta. Cualquier importe apostado se tiene en cuenta para cumplir el requisito de apuesta.
  2. Las recompensas de cashback deben apostarse según la tabla (g) antes de poder retirar dinero real.
  3. Tenga en cuenta que las carteras contribuyen por orden de prioridad (por defecto, la primera concedida contribuye primero). Las carteras de Dinero de Bono contribuyen antes que las carteras de Cashback.
  4. Dragonara Casino se reserva el derecho de modificar, anular o retirar todos o cualquiera de los términos de los bonos de Cashback VIP en cualquier momento, si bien las modificaciones no afectarán a los términos de una oferta ya aceptada, sino a las nuevas ofertas de Cashback VIP.

7. Idioma y prevalencia  

Estos Términos de Bonos pueden estar disponibles en varios idiomas por comodidad y accesibilidad. En caso de incoherencia, discrepancia, ambigüedad, diferencia de interpretación o conflicto entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés, que se utilizará para determinar el significado y la interpretación de estos Términos de Bonos, en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

Ver. 5.0.0 - 4 de noviembre de 2026