Politica de utilizare Cookie-uri
1. Introducere
1.1. IZI INTERACTIVE LTD („Compania”, „Noi”, „Nouă” sau „Nostru”) se angajează să protejeze confidențialitatea vizitatorilor și utilizatorilor site-urilor sale web și ai aplicațiilor mobile. Prezenta Politică privind Cookie-urile explică ce sunt cookie-urile și tehnologiile similare de urmărire, cum le utilizăm, în ce scopuri și cum le puteți controla sau dezactiva.
1.2. Prezenta Politică privind Cookie-urile se aplică tuturor site-urilor web și aplicațiilor mobile (inclusiv aplicațiilor iOS și Android) operate sub IZI INTERACTIVE LTD (fiecare, un „Serviciu”, iar împreună, „Serviciile”).
1.3. Atunci când accesați sau utilizați Serviciile Noastre, putem colecta informații de pe dispozitivele dumneavoastră prin cookie-uri și tehnologii similare de urmărire. Scopul prezentei Politici privind Cookie-urile este să vă ofere o înțelegere mai clară a acestor tehnologii, a motivelor pentru care le utilizăm, a celor pe care le utilizăm și a modului în care le puteți controla.
1.4. În măsura în care aceste cookie-uri și tehnologii de urmărire nu sunt strict necesare pentru funcționarea Serviciilor și furnizarea produselor și serviciilor Noastre, vă vom solicita consimțământul pentru utilizarea lor atunci când accesați pentru prima dată Serviciul relevant. Cu excepția cazului în care prezenta Politică prevede altfel, Politica de Confidențialitate Noastră se va aplica prelucrării datelor colectate prin cookie-uri și tehnologii similare.
1.5. Ne rezervăm dreptul de a modifica periodic prezenta Politică privind Cookie-urile. Orice modificări vor fi publicate în Serviciul relevant și, după caz, vă vor fi comunicate printr-o metodă adecvată.
2. Ce sunt cookie-urile?
2.1. Cookie-urile sunt fișiere text care conțin o cantitate mică de informații și sunt descărcate pe dispozitivul dumneavoastră atunci când vizitați un site web. Aceste informații pot privi persoana dumneavoastră, preferințele sau dispozitivul și sunt utilizate în principal pentru a îmbunătăți experiența online și pentru a asigura furnizarea și utilizarea mai eficientă a conținutului și funcțiilor relevante. Browserul pune cookie-urile la dispoziție de fiecare dată când vizitați Serviciile Noastre.
2.2. Cookie-urile nu conțin, de regulă, informații care identifică personal un utilizator, însă informațiile cu caracter personal pe care le stocăm despre dumneavoastră pot fi asociate cu informațiile stocate în și obținute din cookie-uri.
2.3. În aplicațiile Noastre mobile putem utiliza tehnologii similare care îndeplinesc funcții comparabile cu cookie-urile, inclusiv kituri de dezvoltare software (SDK-uri), stocare locală, identificatori ai dispozitivelor mobile (precum Identifier for Advertisers (IDFA) de la Apple și Advertising ID (GAID/AAID) de la Google), tokenuri pentru notificări push și alți identificatori persistenți. Referirile la „cookie-uri” din prezenta Politică includ și aceste tehnologii similare, atunci când contextul o impune.
2.4. Utilizăm atât cookie-uri de sesiune (descărcate pe dispozitiv numai pe durata navigării pe un anumit site web), cât și cookie-uri persistente (care rămân pe dispozitiv până când expiră sau sunt șterse de dumneavoastră). Cookie-urile plasate de Noi sunt denumite cookie-uri proprii; cele plasate de furnizorii Noștri de servicii și de alți terți sunt cookie-uri terțe.
2.5. Deoarece vă respectăm dreptul la viață privată, puteți alege să nu permiteți anumite tipuri de cookie-uri și tehnologii similare. Totuși, blocarea anumitor tipuri poate afecta experiența dumneavoastră privind Serviciile și produsele și serviciile pe care le oferim. Pentru informații despre gestionarea cookie-urilor, consultați Secțiunea 5 (Cum să vă gestionați preferințele privind cookie-urile).
3. Scopurile cookie-urilor
3.1. Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare în scopurile prevăzute mai jos. Atunci când legislația aplicabilă o impune, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a plasa cookie-uri neesențiale pe dispozitiv.
3.2. Necesare. Aceste cookie-uri sunt strict necesare pentru funcționarea Serviciilor Noastre. Sunt utilizate pentru a furniza conținut și produsele și serviciile pe care le-ați solicitat. Sunt esențiale pentru ca dispozitivul să poată descărca sau transmite informații, astfel încât să puteți naviga în Serviciile Noastre și să le utilizați funcțiile. De exemplu, sunt utilizate pentru a menține starea de autentificare între pagini sau o sesiune anonimă a utilizatorului pe server. Nu stochează informații de identificare personală, iar fără ele Serviciile nu funcționează. Din acest motiv, nu pot fi dezactivate.
3.3. Securitate. Aceste cookie-uri și tehnologii ne ajută să menținem în siguranță Serviciile Noastre și contul dumneavoastră. Sunt utilizate pentru a detecta și preveni activitățile frauduloase, utilizarea abuzivă a Serviciilor Noastre, accesul neautorizat la conturi și alte riscuri de securitate. În special, utilizăm Google reCAPTCHA pentru a distinge utilizatorii umani de boții automatizați și pentru a proteja Serviciile Noastre împotriva abuzurilor. Google reCAPTCHA utilizează cookie-uri și colectează informații hardware și software (precum date despre dispozitiv și aplicație), care sunt transmise către Google pentru analiză. Utilizarea Google reCAPTCHA este supusă Politica de Confidențialitate și Termenii și Condițiile.
3.4. Analiză. Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a colecta informații despre modul în care sunt utilizate Serviciile Noastre, astfel încât să le putem măsura și îmbunătăți performanța. Deși nu vă identifică personal atunci când nu sunteți autentificat, ele colectează informații despre browser și date anonimizate și sunt utilizate pentru statistici agregate privind vizitatorii. Aceste statistici ne ajută să testăm, monitorizăm și îmbunătățim performanța Serviciilor Noastre și experiența utilizatorului. În anumite cazuri, unele cookie-uri sunt gestionate de terți (precum furnizorii de servicii de analiză). Acești terți nu le pot utiliza în alte scopuri decât cele menționate mai sus și nu vă pot identifica prin intermediul lor. Dacă nu permiteți aceste cookie-uri, nu vom putea monitoriza performanța Serviciilor Noastre.
3.5. Personalizare. Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a vă recunoaște atunci când reveniți la Serviciile Noastre, pentru a reține alegerile făcute și pentru a ne permite să oferim funcții îmbunătățite și mai personalizate. Ele înregistrează informații despre alegerile făcute (precum limba, regiunea sau setările de afișare) și ne permit să adaptăm Serviciile Noastre intereselor și preferințelor dumneavoastră. Pot fi setate de Noi sau de furnizori terți ale căror servicii le-am integrat în paginile Noastre. Dacă nu permiteți aceste cookie-uri, unele sau toate funcțiile personalizate pot să nu funcționeze corect.
3.6. Publicitate. Aceste cookie-uri înregistrează informații precum vizita dumneavoastră la Serviciile Noastre, obiceiurile de navigare, paginile vizitate, linkurile accesate și produsele selectate. Utilizăm aceste informații pentru ca Serviciile Noastre, publicitatea afișată și comunicările Noastre de marketing să fie mai relevante pentru interesele dumneavoastră. Pot fi setate prin Serviciile Noastre de partenerii Noștri de publicitate, care le pot utiliza pentru a crea un profil al intereselor și a vă afișa conținut relevant (inclusiv reclame) pe alte site-uri și aplicații, pentru a limita frecvența reclamelor și pentru a măsura eficiența campaniilor publicitare. Nu stochează direct informații personale, ci se bazează pe identificarea unică a browserului, dispozitivului mobil sau a altui dispozitiv conectat la internet. Dacă nu permiteți aceste cookie-uri, veți primi publicitate mai puțin direcționată.
4. Aplicații mobile și tehnologii similare
4.1. Aplicațiile Noastre mobile (inclusiv aplicațiile iOS și Android) nu utilizează cookie-uri de browser în sensul tradițional. Totuși, pot utiliza tehnologii similare care îndeplinesc funcții comparabile, inclusiv:
- kituri de dezvoltare software (SDK-uri) integrate în aplicațiile Noastre pentru funcționalități, analiză, securitate, monitorizarea performanței și publicitate;
- mecanisme de stocare locală și cache oferite de sistemul de operare pentru stocarea preferințelor utilizatorului și îmbunătățirea performanței aplicației;
- identificatori ai dispozitivelor mobile precum Identifier for Advertisers (IDFA) de la Apple, Advertising ID (GAID/AAID) de la Google și identificatori persistenți similari utilizați pentru analiză, securitate și publicitate;
- tokenuri pentru notificări push utilizate pentru transmiterea notificărilor către dispozitiv; și
- identificatori pentru raportarea erorilor și diagnosticare utilizați pentru detectarea și soluționarea problemelor tehnice.
4.2. Aceste tehnologii sunt utilizate în aceleași scopuri ca și cookie-urile, astfel cum este descris în Secțiunea 3 (Scopurile cookie-urilor), inclusiv pentru funcționalități necesare, securitate, analiză, personalizare și publicitate.
4.3. Vă puteți gestiona preferințele pentru aceste tehnologii direct din setările de confidențialitate ale dispozitivului mobil. În special:
- pe dispozitivele iOS, puteți gestiona preferințele de urmărire și publicitate prin Settings > Privacy & Security > Tracking, iar permisiunile individuale ale aplicațiilor prin Settings > [App Name];
- pe dispozitivele Android, puteți gestiona preferințele de publicitate prin Settings > Privacy > Ads (sau Settings > Google > Ads), iar permisiunile individuale ale aplicațiilor prin Settings > Apps > [App Name] > Permissions.
5. Cum să vă gestionați preferințele privind cookie-urile
5.1. Puteți accepta sau refuza cookie-urile în diferite moduri, de exemplu prin modificarea setărilor browserului, ștergerea cookie-urilor existente sau utilizarea bannerului de consimțământ disponibil în Serviciile Noastre. Rețineți că, dacă modificați setările prin browser, cu excepția cazului în care ștergeți sau blocați fiecare cookie individual, modificările se vor aplica tuturor site-urilor pe care le vizitați, nu doar celor ale Noastre. De asemenea, va trebui să modificați setările separat pentru fiecare browser.
5.2. Instrucțiuni detaliate privind gestionarea cookie-urilor în cele mai utilizate browsere sunt disponibile la următoarele linkuri:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ro
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/ro/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
- Apple Safari: https://support.apple.com/ro-ro/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/ro-ro/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
5.3. Utilizatorii pot opta, de asemenea, să primească notificări push privind produsele Noastre prin browserele și dispozitivele lor mobile. La prima accesare a Serviciului relevant, vi se va solicita să le acceptați sau să le refuzați. Dacă nu mai doriți să le primiți, le puteți dezactiva oricând din setările browserului sau dispozitivului. Instrucțiuni pentru dezactivarea notificărilor push din browser sunt disponibile la următoarele linkuri:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/3220216?hl=ro
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/ro/kb/push-notifications-firefox
- Apple Safari (iOS / macOS): https://support.apple.com/ro-ro/HT201925
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/ro-ro/edge/manage-website-notifications-in-microsoft-edge
5.4. Rețineți că ștergerea cookie-urilor Noastre sau dezactivarea cookie-urilor viitoare poate însemna că nu veți putea accesa anumite zone sau funcții ale Serviciilor. De exemplu, dacă browserul este setat să dezactiveze cookie-urile de sesiune, nu vă veți putea autentifica în cont.
5.5. Pentru mai multe informații despre cookie-uri în general, inclusiv despre modul în care puteți vedea ce cookie-uri au fost setate pe dispozitiv, puteți consulta:
5.6. Puteți renunța la colectarea și utilizarea informațiilor pentru direcționarea publicității prin următoarele resurse din industrie:
- https://www.aboutads.info/choices
- https://www.youronlinechoices.eu
- https://www.youradchoices.com/control
- https://optout.networkadvertising.org
6. Contactați-ne
6.1. Dacă aveți întrebări despre prezenta Politică privind Cookie-urile, despre modul în care utilizăm cookie-uri și tehnologii similare de urmărire sau dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile privind datele cu caracter personal colectate prin intermediul acestora, ne puteți contacta prin următoarele canale:
- Asistență generală: prin datele de contact pentru asistență publicate în Serviciul relevant.
- Responsabil cu protecția datelor (DPO) / solicitări privind confidențialitatea: [email protected]
6.2. Pentru mai multe informații despre modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, inclusiv drepturile de acces, rectificare, ștergere, restricționare și opoziție, consultați Politica de Confidențialitate Noastră.
7. Limba și prevalența
7.1. Prezenta Politică privind Cookie-urile poate fi disponibilă în mai multe limbi, pentru a facilita accesul și înțelegerea acesteia. În cazul oricărei discrepanțe, neconcordanțe, ambiguități, diferențe de interpretare sau dispute între diferitele versiuni lingvistice ale prezentei Politici privind Cookie-urile, versiunea în limba engleză va prevala și va fi considerată versiunea oficială și de referință.
Ver. 4.1.1 - 5 octombrie 2026